Para colaborar o compartir, solo tienes que acceder a la nota o lista, pulsar el botón inferior derecho y elegir a la persona colaboradora, introduciendo su email.